Difference between revisions of "Way"

From MusicLexis
Jump to: navigation, search
(Created page with "<span style="color:White; background:Fuchsia"> '''C2''' </span> De: Es: Fr: Gr: βελονιά, ράμμα It: cucire Pl: szwa Pt: Ro: cusătură Tr: == [htt...")
 
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
<span style="color:White; background:Fuchsia"> '''C2''' </span>
+
'''1. NOUN'''
 +
 
  
 +
<span style="color:White; background:Orange"> '''A2''' </span>
 +
 +
De:
 +
 +
Es:
 +
 +
Fr:
 +
 +
Gr: τρόπος, μέθοδος
 +
 +
It:
 +
 +
Pl:
 +
 +
Pt:
 +
 +
Ro:
 +
 +
Tr:
 +
 +
 +
== [http://www.youtube.com/watch?v=yGwwkiWWqIk&t=0m30s ''I've lived a life that's full ...But more ... I did it my way''] ==
 +
 +
 +
 +
De:
 +
 +
Es:
 +
 +
Fr:
 +
 +
Gr:  "Έχω ζήσει μια ζωή γεμάτη ... Αλλά επιπλέον ... Το έκανα με τον δικό μου τρόπο"
 +
 +
It:
 +
 +
Pl:
 +
 +
Pt:
 +
 +
Ro:
 +
 +
Tr:
 +
 +
 +
{{#ev:youtube|yGwwkiWWqIk}}
 +
Frank Sinatra - My Way (1969)
 +
 +
 +
 +
 +
<span style="color:White; background:DarkOrchid"> '''C1''' </span>
  
 
De:  
 
De:  
Line 8: Line 60:
 
Fr:  
 
Fr:  
  
−
Gr: βελονιά, ράμμα
+
Gr: τρόπος, συμπεριφορά
  
−
It: cucire
+
It:  
  
−
Pl: szwa
+
Pl:  
  
 
Pt:  
 
Pt:  
  
−
Ro: cusătură
+
Ro:  
  
 
Tr:
 
Tr:
  
 +
== [http://www.youtube.com/watch?v=rExJ6j5OeCo&t=1m00s ''You're amazing just the way you are''] ==
  
  
  
 +
De: "Du bist erstaunlich einfach wie du bist"
  
−
== [http://www.youtube.com/watch?v=A4KMui4f8Es&t=0m43s ''You watch me bleed ... I'll be needing stitches''] ==
+
Es:  
  
 +
Fr:
 +
 +
Gr: "Είσαι καταπληκτική ακριβώς όπως είσαι"
 +
 +
it: Sei incredibile proprio come sei
 +
 
 +
Pl: "Jesteś niesamowita po prostu taka jaka jesteś"
 +
 +
Pt: "Tu és espetacular apenas como és"
 +
 +
Ro: "Eşti uimitor aşa cum eşti"
 +
 +
Tr: "Sen olduğun halinle şaşırtıcısın."
 +
 +
 +
{{#ev:youtube|rExJ6j5OeCo}}
 +
Bruno Mars - Just the Way You Are (2010)
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
'''2. ADVERB'''
 +
 +
 +
<span style="color:White; background:Fuchsia"> '''C2''' </span>
  
 
De:  
 
De:  
 +
 +
En: very much (informal)
  
 
Es:
 
Es:
Line 33: Line 116:
 
Fr:  
 
Fr:  
  
−
Gr: "Με βλέπεις να αιμορραγώ ... θα χρειάζομαι ράμματα"
+
Gr: πάρα πολύ, κατά πολύ (στην καθομιλούμενη)
  
 
It:  
 
It:  
−
"Mi guarda sanguinare ... avrò bisogno di punti"
 
  
−
Pl: Patrzysz jak krwawię... Będę potrzebował szwów.
+
Pl:  
  
 
Pt:  
 
Pt:  
  
−
Ro: ”Mă privești sângerând --- voi avea nevoie de cusături.”
+
Ro:  
  
 
Tr:
 
Tr:
  
 +
== [http://www.youtube.com/watch?v=PAr6r9_Sxns&t=1m03s ''It's sad but it's true. I'm way too good at goodbyes''] ==
 +
 +
 +
De:
 +
 +
Es:
 +
 +
Fr:
 +
 +
Gr: "Είναι λυπηρό αλλά είναι αλήθεια. Είμαι κατά πολύ καλός στους αποχαιρετισμούς"
 +
 +
It:
 +
 +
Pl:
 +
 +
Pt:
 +
 +
Ro:
 +
 +
Tr:
  
  
−
{{#ev:youtube|A4KMui4f8Es}}
+
{{#ev:youtube|PAr6r9_Sxns}}
−
Shawn Mendes - Stitches(2015)
+
Sam Smith - Too Good at Goodbyes (2017)
  
  
Line 55: Line 157:
 
[[Category:W]]
 
[[Category:W]]
 
[[Category:List of words]]
 
[[Category:List of words]]
 +
[[Category:Level A1-A2]]
 
[[Category:Level C1-C2]]
 
[[Category:Level C1-C2]]
 +
[[Category:1960s]]
 
[[Category:2010s]]
 
[[Category:2010s]]

Latest revision as of 23:08, 17 April 2021

1. NOUN


A2

De:

Es:

Fr:

Gr: τρόπος, μέθοδος

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:


I've lived a life that's full ...But more ... I did it my way

De:

Es:

Fr:

Gr: "Έχω ζήσει μια ζωή γεμάτη ... Αλλά επιπλέον ... Το έκανα με τον δικό μου τρόπο"

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:


Frank Sinatra - My Way (1969)



C1

De:

Es:

Fr:

Gr: τρόπος, συμπεριφορά

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

You're amazing just the way you are

De: "Du bist erstaunlich einfach wie du bist"

Es:

Fr:

Gr: "Είσαι καταπληκτική ακριβώς όπως είσαι"

it: Sei incredibile proprio come sei

Pl: "Jesteś niesamowita po prostu taka jaka jesteś"

Pt: "Tu és espetacular apenas como és"

Ro: "Eşti uimitor aşa cum eşti"

Tr: "Sen olduğun halinle şaşırtıcısın."


Bruno Mars - Just the Way You Are (2010)




2. ADVERB


C2

De:

En: very much (informal)

Es:

Fr:

Gr: πάρα πολύ, κατά πολύ (στην καθομιλούμενη)

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

It's sad but it's true. I'm way too good at goodbyes

De:

Es:

Fr:

Gr: "Είναι λυπηρό αλλά είναι αλήθεια. Είμαι κατά πολύ καλός στους αποχαιρετισμούς"

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:


Sam Smith - Too Good at Goodbyes (2017)

Retrieved from "http://en.musiclexis.com/index.php?title=Way&oldid=6427"