Difference between revisions of "Gun"

From MusicLexis
Jump to: navigation, search
 
(7 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 2: Line 2:
  
  
De:  
+
De: Pistole
  
 
Es:
 
Es:
  
Fr:  
+
Et: relv/püstol
 +
 
 +
Fr: pistolet/arme
  
 
Gr: όπλο
 
Gr: όπλο
  
It:  
+
It: pistola
  
 
Pt:  
 
Pt:  
  
 +
Ro: Arma
  
 +
Tr:tabanca,silah
  
 
+
PL: Broń
  
  
Line 27: Line 31:
 
Es:
 
Es:
  
Fr:  
+
Et: Janiel on relv, igaüks peab jooksma
 +
 
 +
Fr: Janie a une arme, tout le monde s'en fuit
  
 
Gr: "Η Τζένη έχει ένα όπλο, όλοι τρέχουν να σωθούν"
 
Gr: "Η Τζένη έχει ένα όπλο, όλοι τρέχουν να σωθούν"
  
It:  
+
It: Janie ha una pistola sempre in carica
  
 
Pt:  
 
Pt:  
  
 +
Ro: "Janie are o armă, toată lumea este pe fuga"
  
 +
PL: Janie ma broń , każdy jest w biegu
  
  

Latest revision as of 11:21, 16 May 2018

B1


De: Pistole

Es:

Et: relv/püstol

Fr: pistolet/arme

Gr: όπλο

It: pistola

Pt:

Ro: Arma

Tr:tabanca,silah

PL: Broń


Janie's got a gun, everybody is on the run

De:

Es:

Et: Janiel on relv, igaüks peab jooksma

Fr: Janie a une arme, tout le monde s'en fuit

Gr: "Η Τζένη έχει ένα όπλο, όλοι τρέχουν να σωθούν"

It: Janie ha una pistola sempre in carica

Pt:

Ro: "Janie are o armă, toată lumea este pe fuga"

PL: Janie ma broń , każdy jest w biegu


Aerosmith - Janie's Got a Gun (1989)