Difference between revisions of "Drive"

From MusicLexis
Jump to: navigation, search
 
(5 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 2: Line 2:
  
  
De:  
+
De: fahren
  
Es:  
+
Es:
  
Fr:  
+
Et:sõit
 +
 
 +
Fr: conduire
  
 
Gr: οδηγώ όχημα
 
Gr: οδηγώ όχημα
  
It:  
+
It: Guidare
  
 
Pt:  
 
Pt:  
  
Ro: Conduce
+
Ro: a conduce
  
 
Tr: araba sürmek
 
Tr: araba sürmek
Line 25: Line 27:
 
De:  
 
De:  
  
Es:  
+
Es:
 +
 
 +
Et: Ma sõidsin terve öö,et jõuda sinuni.
  
Fr:  
+
Fr: J'ai conduit tout la nuit pour te revoir
  
 
Gr:  "Οδήγησα όλο το βράδυ για να΄ρθω σε σένα"
 
Gr:  "Οδήγησα όλο το βράδυ για να΄ρθω σε σένα"
Line 35: Line 39:
 
Pt:
 
Pt:
  
Ro:
+
Ro: Am condus toată noaptea pentru a ajunge la tine
  
 
Tr: "sana ulaşmak için gece buyunca araba sürdüm."  
 
Tr: "sana ulaşmak için gece buyunca araba sürdüm."  

Latest revision as of 23:22, 3 June 2018

A1


De: fahren

Es:

Et:sõit

Fr: conduire

Gr: οδηγώ όχημα

It: Guidare

Pt:

Ro: a conduce

Tr: araba sürmek

Pl: jechać


I drove all night to get to you

De:

Es:

Et: Ma sõidsin terve öö,et jõuda sinuni.

Fr: J'ai conduit tout la nuit pour te revoir

Gr: "Οδήγησα όλο το βράδυ για να΄ρθω σε σένα"

It: "Ho guidato tutta la notte per arrivare a te"

Pt:

Ro: Am condus toată noaptea pentru a ajunge la tine

Tr: "sana ulaşmak için gece buyunca araba sürdüm."

Pl: Jechałem całą noc żeby do ciebie dotrzeć.

Cyndi Lauper - I Drove All Night (1989)