Difference between revisions of "Shine"

From MusicLexis
Jump to: navigation, search
 
(6 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<span style="color:White; background:Blue"> '''B1''' </span>
 
<span style="color:White; background:Blue"> '''B1''' </span>
  
give off light
 
  
 
De:  
 
De:  
 +
 +
En: give off light
  
 
Es:  
 
Es:  
Line 11: Line 12:
 
Fr:  
 
Fr:  
  
It:  
+
It: brillare
  
Pl:
+
Pl:lśnić
  
 
Pt:  
 
Pt:  
  
Ro:
+
Ro: a străluci
  
 
Tr:
 
Tr:
Line 33: Line 34:
 
Fr:  
 
Fr:  
  
It:   
+
It:  Guarda le stelle, guarda come brillano per te
  
Pl:
+
 
 +
Pl: "Popatrz na gwiazdy, spójrz jak lśnią dla ciebie"
  
 
Pt:  
 
Pt:  
  
Ro:
+
Ro: ”Privește stelele, privește cum strălucesc pentru tine.”
  
 
Tr:
 
Tr:
Line 61: Line 63:
 
Fr: Brillet
 
Fr: Brillet
  
It:
+
It: Guarda le stelle, guarda come brillano per te
  
 
Pl:
 
Pl:
Line 67: Line 69:
 
Pt:  
 
Pt:  
  
Ro:
+
Ro: ”Vezi lumina de pe fața ta, las-o să strălucească”
  
 
Tr:
 
Tr:
Line 80: Line 82:
 
<span style="color:White; background:Fuchsia"> '''C2''' </span>
 
<span style="color:White; background:Fuchsia"> '''C2''' </span>
  
be very good or successful at an activity, excel
 
  
 
De:  
 
De:  
 +
 +
En: be very good or successful at an activity, excel
  
 
Es:  
 
Es:  
Line 90: Line 93:
 
Fr:  
 
Fr:  
  
It:  
+
It: brillare
  
 
Pl:
 
Pl:

Latest revision as of 20:07, 6 June 2017

B1


De:

En: give off light

Es:

Gr: ακτινοβολώ, είμαι φωτεινός

Fr:

It: brillare

Pl:lśnić

Pt:

Ro: a străluci

Tr:


Look at the stars, look how they shine for you

De:

Es:

Gr: "Κοίτα τα αστέρια, κοίτα πώς λάμπουν για σένα"

Fr:

It: Guarda le stelle, guarda come brillano per te


Pl: "Popatrz na gwiazdy, spójrz jak lśnią dla ciebie"

Pt:

Ro: ”Privește stelele, privește cum strălucesc pentru tine.”

Tr:


Coldplay - Yellow (2000)



See the light on your face, Let it shine

De:

Es:

Gr: "Δες το φως στο πρόσωπό σου, άφησέ το να λάμπει"

Fr: Brillet

It: Guarda le stelle, guarda come brillano per te

Pl:

Pt:

Ro: ”Vezi lumina de pe fața ta, las-o să strălucească”

Tr:


Take That - Shine (2007)



C2


De:

En: be very good or successful at an activity, excel

Es:

Gr: διακρίνομαι, διαπρέπω

Fr:

It: brillare

Pl:

Pt:

Ro:

Tr: