Difference between revisions of "About"
Marcela.urs (Talk | contribs) |
|||
| (23 intermediate revisions by 12 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
| − | De: | + | De: über |
| − | Es: | + | Es: sobre |
| − | Fr: | + | Et: umbes |
| + | |||
| + | Fr: au sujet de | ||
Gr: για, σχετικά με, όσον αφορά | Gr: για, σχετικά με, όσον αφορά | ||
| − | It: | + | It: circa |
| − | Pt: | + | Pl: o |
| + | |||
| + | Pt:sobre | ||
Ro: despre | Ro: despre | ||
| Line 18: | Line 22: | ||
Tr: hakkında | Tr: hakkında | ||
| + | Ar: حول | ||
| − | == [http://www.youtube.com/watch?v= | + | == [http://www.youtube.com/watch?v=8mL97ceq93Y&t=3m06s ''I know everything about you, you know everything about me''] == |
| − | De: | + | De: "Ich weiß alles über dich, du weißt alles über mich" |
| − | Es: | + | Es: "Yo sé todo sobre ti, tú sabes todo sobre mí" |
| − | + | Et: "Mina tean kõike sinu kohta, sina tead kõike minu kohta" | |
| − | + | Fr: "Je sais tout de toi, tu sais tout de moi" | |
| − | + | Gr: "Εγώ ξέρω τα πάντα για εσένα, εσύ ξέρεις τα πάντα για εμένα" | |
| − | + | It: "Io so tutto di te, tu sai tutto di me." | |
| − | + | Pl: "Wiem o tobie wszystko, ty wiesz wszystko o mnie" | |
| − | + | Pt: "Eu sei tudo acerca de ti, tu sabes tudo acerca de mim" | |
| + | Ro: "Eu știu totul despre tine, tu știi totul despre mine" | ||
| + | Tr: "Senin hakkında her şeyi biliyorum, benim hakkımda her şeyi biliyorsun" | ||
| − | {{#ev:youtube| | + | |
| + | {{#ev:youtube|8mL97ceq93Y}} | ||
Empire of the Sun - We Are the People (2008) | Empire of the Sun - We Are the People (2008) | ||
| Line 53: | Line 61: | ||
| + | == [http://www.youtube.com/watch?v=zFUvTE7TK6s&t=0m55s ''Τhey don't really care about us''] == | ||
| − | |||
| − | + | De: "Sie kümmern sich nicht wirklich um uns" | |
| − | De: | + | |
Es: | Es: | ||
| + | |||
| + | Et: "Nad päriselt ei hooli meist" | ||
Fr: | Fr: | ||
| Line 67: | Line 76: | ||
It: | It: | ||
| − | Pt: | + | Pl: |
| + | |||
| + | Pt: "Eles não se preocupam realmente connosco" | ||
| − | Ro: | + | Ro: "Lor nu le pasă de noi cu adevărat" |
| − | Tr: | + | Tr: "bizi aslında hiç umursamıyor" |
| − | {{#ev:youtube| | + | {{#ev:youtube|zFUvTE7TK6s}} |
Michael Jackson - They Don't Care About Us (1996) | Michael Jackson - They Don't Care About Us (1996) | ||
Latest revision as of 01:11, 11 March 2021
A1
De: über
Es: sobre
Et: umbes
Fr: au sujet de
Gr: για, σχετικά με, όσον αφορά
It: circa
Pl: o
Pt:sobre
Ro: despre
Tr: hakkında
Ar: حول
I know everything about you, you know everything about me
De: "Ich weiß alles über dich, du weißt alles über mich"
Es: "Yo sé todo sobre ti, tú sabes todo sobre mí"
Et: "Mina tean kõike sinu kohta, sina tead kõike minu kohta"
Fr: "Je sais tout de toi, tu sais tout de moi"
Gr: "Εγώ ξέρω τα πάντα για εσένα, εσύ ξέρεις τα πάντα για εμένα"
It: "Io so tutto di te, tu sai tutto di me."
Pl: "Wiem o tobie wszystko, ty wiesz wszystko o mnie"
Pt: "Eu sei tudo acerca de ti, tu sabes tudo acerca de mim"
Ro: "Eu știu totul despre tine, tu știi totul despre mine"
Tr: "Senin hakkında her şeyi biliyorum, benim hakkımda her şeyi biliyorsun"
Empire of the Sun - We Are the People (2008)
Τhey don't really care about us
De: "Sie kümmern sich nicht wirklich um uns"
Es:
Et: "Nad päriselt ei hooli meist"
Fr:
Gr: "Δεν νοιάζονται πραγματικά για εμάς"
It:
Pl:
Pt: "Eles não se preocupam realmente connosco"
Ro: "Lor nu le pasă de noi cu adevărat"
Tr: "bizi aslında hiç umursamıyor"
Michael Jackson - They Don't Care About Us (1996)