Difference between revisions of "Sail"

From MusicLexis
Jump to: navigation, search
 
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 6: Line 6:
 
Es:  
 
Es:  
  
Fr:  
+
Fr: faire de la voile/naviger à la voile
  
 
Gr: πλέω, κάνω ιστιοπλοΐα
 
Gr: πλέω, κάνω ιστιοπλοΐα
  
It:  
+
It: vela
  
 
Pt:
 
Pt:
  
Ro:
+
Ro: a naviga
  
 
Tr:
 
Tr:
  
Pl: żagiel
+
Pl: żagiel, żeglować
  
  
Line 32: Line 32:
 
Gr:  "Πλέω σπίτι ξανά, διασχίζοντας τη θάλασσα"
 
Gr:  "Πλέω σπίτι ξανά, διασχίζοντας τη θάλασσα"
  
It:  
+
It:  
 +
Vado a casa di nuovo, attraverso il mare 
  
 
Pt:
 
Pt:
  
Ro:
+
Ro: ”Navighez spre casă din nou, pe mare”
  
 
Tr:
 
Tr:
  
Pl: "Znowu żagluję do domu, przez morze."
+
Pl: "Znowu żegluję do domu, przez morze."
  
  

Latest revision as of 22:52, 3 June 2018

B1


De:

Es:

Fr: faire de la voile/naviger à la voile

Gr: πλέω, κάνω ιστιοπλοΐα

It: vela

Pt:

Ro: a naviga

Tr:

Pl: żagiel, żeglować


I am sailing home again, across the sea

De:

Es:

Fr:

Gr: "Πλέω σπίτι ξανά, διασχίζοντας τη θάλασσα"

It: Vado a casa di nuovo, attraverso il mare

Pt:

Ro: ”Navighez spre casă din nou, pe mare”

Tr:

Pl: "Znowu żegluję do domu, przez morze."


Rod Stewart - Sailing (1975)