Difference between revisions of "Slob"

From MusicLexis
Jump to: navigation, search
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 10: Line 10:
 
Gr: τσαπατσούλης, χοντροειδής
 
Gr: τσαπατσούλης, χοντροειδής
  
It:  
+
It: sciattone
  
 
Pl:
 
Pl:
Line 16: Line 16:
 
Pt:
 
Pt:
  
Ro:  
+
Ro: nepriceput
  
 
Tr:
 
Tr:
  
 +
Pl: nierób
  
  
  
== [http://www.youtube.com/watch?v=Xn7rIarpQBk&t=1m22s ''What if God was one of us, just a slob like one of us?''] ==
+
 
 +
== [http://www.youtube.com/watch?v=dRsjHjZyask&t=1m22s ''What if God was one of us, just a slob like one of us?''] ==
  
  
Line 35: Line 37:
  
 
It:  
 
It:  
 +
Cosa succederebbe se Dio fosse uno di noi, solo uno slob come uno di noi
  
 
Pl:
 
Pl:
Line 40: Line 43:
 
Pt:
 
Pt:
  
Ro:  
+
Ro: ”Dacă Dumnezeu ar fi unul dintre noi, un nepriceput ca noi toți.”
  
 
Tr:
 
Tr:
 +
 +
Pl: "Co jeśli Bóg byłby jednym z nas, jednym z nierobów jak my?"
  
  
  
  
{{#ev:youtube|Xn7rIarpQBk}}
+
{{#ev:youtube|dRsjHjZyask}}
 
Joan Osborne - One Of Us(1995)
 
Joan Osborne - One Of Us(1995)
  

Latest revision as of 01:08, 14 March 2018

C2


De:

Es:

Fr:

Gr: τσαπατσούλης, χοντροειδής

It: sciattone

Pl:

Pt:

Ro: nepriceput

Tr:

Pl: nierób



What if God was one of us, just a slob like one of us?

De:

Es:

Fr:

Gr: "Κι αν ο Θεός ήταν ένας από μας, ένας απλός μπουνταλάς σαν εμάς;"

It: Cosa succederebbe se Dio fosse uno di noi, solo uno slob come uno di noi

Pl:

Pt:

Ro: ”Dacă Dumnezeu ar fi unul dintre noi, un nepriceput ca noi toți.”

Tr:

Pl: "Co jeśli Bóg byłby jednym z nas, jednym z nierobów jak my?"



Joan Osborne - One Of Us(1995)