Difference between revisions of "Never mind"

From MusicLexis
Jump to: navigation, search
Line 6: Line 6:
 
Es:  
 
Es:  
  
Fr:  
+
Fr: laisse tomber
  
 
Gr: δεν πειράζει, μη σε νοιάζει
 
Gr: δεν πειράζει, μη σε νοιάζει
Line 31: Line 31:
 
Es:
 
Es:
  
Fr:
+
Fr: "Laisse tomber, je trouverai quelqu'un comme toi"
  
 
Gr: "Δεν πειράζει, θα βρω κάποιον σαν κι εσένα"
 
Gr: "Δεν πειράζει, θα βρω κάποιον σαν κι εσένα"

Revision as of 15:51, 27 April 2018

A2


De:

Es:

Fr: laisse tomber

Gr: δεν πειράζει, μη σε νοιάζει

It: non importa

Pt:

Ro: Nu-i nimic

Tr:

Pl: nieważne



Never mind, I'll find someone like you

De:

Es:

Fr: "Laisse tomber, je trouverai quelqu'un comme toi"

Gr: "Δεν πειράζει, θα βρω κάποιον σαν κι εσένα"

It:Non preoccuparti, troverò qualcuno come te]

Pt:

Ro: ”Nu-i nimic, voi găsi pe altcineva la fel ca tine”

Tr:

Pl: "Nieważne, znajdę kogoś takiego jak ty."


Adele - Someone Like You (2011)