Difference between revisions of "Mile"
| (6 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 10: | Line 10: | ||
Gr: μίλι, 1609 μέτρα | Gr: μίλι, 1609 μέτρα | ||
| − | It: | + | It: Miglio |
Pt: | Pt: | ||
| + | Ro:milă | ||
| + | Tr:ölçü birimi | ||
| + | |||
| + | Pl: mile | ||
| Line 30: | Line 34: | ||
Gr: "Θα περπατούσα χίλια μίλια αν μπορούσα απλά να σε δω απόψε" | Gr: "Θα περπατούσα χίλια μίλια αν μπορούσα απλά να σε δω απόψε" | ||
| − | It: | + | It: Camminavo a mille miglia se potessi vederti stasera |
Pt: | Pt: | ||
| + | |||
| + | Ro: Aș merge mii de mile, dar ca să te văd în seara asta.” | ||
| + | |||
| + | Pl: "Chciałbym przejść tysiąc mil, jeśli po prostu mógłbym cię wieczorem zobaczyć" | ||
| Line 55: | Line 63: | ||
Fr: | Fr: | ||
| − | Gr: "Θα περπατούσα πεντακόσια | + | Gr: "Θα περπατούσα πεντακόσια μίλια και θα περπατούσα πεντακόσια ακόμα" |
| + | |||
| + | It: Camminavo a mille miglia se potessi vederti stasera | ||
| − | |||
Pt: | Pt: | ||
| Line 65: | Line 74: | ||
{{#ev:youtube|XZ4Ib-7fJqY}} | {{#ev:youtube|XZ4Ib-7fJqY}} | ||
The Proclaimers - I'm Gonna Be (500 Miles) (1988) | The Proclaimers - I'm Gonna Be (500 Miles) (1988) | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | == [http://www.youtube.com/watch?v=_3622VjQjao&t=1m07s ''I'm five hundred miles away from home''] == | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | De: | ||
| + | |||
| + | Es: | ||
| + | |||
| + | Fr: | ||
| + | |||
| + | Gr: "Είμαι πεντακόσια μίλiα μακριά από το σπίτι μου" | ||
| + | |||
| + | It: Camminavo a mille miglia se potessi vederti stasera | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Pt: | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | {{#ev:youtube|_3622VjQjao}} | ||
| + | The Hooters - 500 Miles (1989) | ||
| + | |||
| + | |||
Latest revision as of 22:03, 30 May 2017
B1
De:
Es:
Fr:
Gr: μίλι, 1609 μέτρα
It: Miglio
Pt:
Ro:milă
Tr:ölçü birimi
Pl: mile
I'd walk a thousand miles if I could just see you tonight
De:
Es:
Fr:
Gr: "Θα περπατούσα χίλια μίλια αν μπορούσα απλά να σε δω απόψε"
It: Camminavo a mille miglia se potessi vederti stasera
Pt:
Ro: Aș merge mii de mile, dar ca să te văd în seara asta.”
Pl: "Chciałbym przejść tysiąc mil, jeśli po prostu mógłbym cię wieczorem zobaczyć"
Vanessa Carlton - A Thousand Miles (2002)
I would walk five hundred miles and I would walk five hundred more
De:
Es:
Fr:
Gr: "Θα περπατούσα πεντακόσια μίλια και θα περπατούσα πεντακόσια ακόμα"
It: Camminavo a mille miglia se potessi vederti stasera
Pt:
The Proclaimers - I'm Gonna Be (500 Miles) (1988)
I'm five hundred miles away from home
De:
Es:
Fr:
Gr: "Είμαι πεντακόσια μίλiα μακριά από το σπίτι μου"
It: Camminavo a mille miglia se potessi vederti stasera
Pt:
The Hooters - 500 Miles (1989)