Difference between revisions of "Fever"

From MusicLexis
Jump to: navigation, search
 
(5 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 5: Line 5:
  
 
Es:  
 
Es:  
 +
 +
Et: Palavik
  
 
Fr:  
 
Fr:  
Line 10: Line 12:
 
Gr: πυρετός
 
Gr: πυρετός
  
It:  
+
It: febbre
  
 
Pl:
 
Pl:
Line 16: Line 18:
 
Pt:
 
Pt:
  
Ro:
+
Ro: Febra
  
 
Tr:
 
Tr:
  
 +
Pl: gorączka
  
  
== [http://www.youtube.com/watch?v=uLmcyHyhEfM&t=0m17s ''You give me fever when you kiss me, fever when you hold me tight''] ==
+
== [http://www.youtube.com/watch?v=uLmcyHyhEfM&t=0m15s ''You give me fever when you kiss me, fever when you hold me tight''] ==
  
  
Line 29: Line 32:
  
 
Es:  
 
Es:  
 +
 +
Et: Ma lähen kuumaks kui sa suudled mind, kuumaks kui sa hoiad mind tihedalt enda vastu.
  
 
Fr:  
 
Fr:  
Line 34: Line 39:
 
Gr:  "Μου προκαλείς πυρετό όταν με φιλάς, πυρετό όταν με κρατάς σφιχτά"
 
Gr:  "Μου προκαλείς πυρετό όταν με φιλάς, πυρετό όταν με κρατάς σφιχτά"
  
It:  
+
It: tu mi dai la febbre quando mi baci, febbre quando mi tiene stretto
  
 
Pl:
 
Pl:
Line 40: Line 45:
 
Pt:
 
Pt:
  
Ro:
+
Ro: " Ma infierbanti cand ma saruti, ma infierbanti cand ma imbratisezi"
  
 
Tr:
 
Tr:
  
 
+
Pl: Rozpalasz mnie,kiedy mnie,kiedy mnie całujesz,rozpalasz,gdy trzymasz mnie mocno
  
 
{{#ev:youtube|uLmcyHyhEfM}}
 
{{#ev:youtube|uLmcyHyhEfM}}

Latest revision as of 12:38, 15 May 2018

B1


De:

Es:

Et: Palavik

Fr:

Gr: πυρετός

It: febbre

Pl:

Pt:

Ro: Febra

Tr:

Pl: gorączka


You give me fever when you kiss me, fever when you hold me tight

De:

Es:

Et: Ma lähen kuumaks kui sa suudled mind, kuumaks kui sa hoiad mind tihedalt enda vastu.

Fr:

Gr: "Μου προκαλείς πυρετό όταν με φιλάς, πυρετό όταν με κρατάς σφιχτά"

It: tu mi dai la febbre quando mi baci, febbre quando mi tiene stretto

Pl:

Pt:

Ro: " Ma infierbanti cand ma saruti, ma infierbanti cand ma imbratisezi"

Tr:

Pl: Rozpalasz mnie,kiedy mnie,kiedy mnie całujesz,rozpalasz,gdy trzymasz mnie mocno

Peggy Lee - Fever (1958)