Difference between revisions of "From the cradle to the grave"
From MusicLexis
| Line 12: | Line 12: | ||
Gr: από την κούνια μέχρι τον τάφο, από τη γέννηση μέχρι τον θάνατο | Gr: από την κούνια μέχρι τον τάφο, από τη γέννηση μέχρι τον θάνατο | ||
| − | It:dalla culla alla tomba | + | It: dalla culla alla tomba |
Pt: | Pt: | ||
| Line 30: | Line 30: | ||
Es: | Es: | ||
| − | Et: Kõik lubadused teeme hällist hauani. | + | Et: "Kõik lubadused teeme hällist hauani." |
Fr: | Fr: | ||
| Line 36: | Line 36: | ||
Gr: "Όλες οι υποσχέσεις που δίνουμε καθ'όλη τη διάρκεια της ζωής μας" | Gr: "Όλες οι υποσχέσεις που δίνουμε καθ'όλη τη διάρκεια της ζωής μας" | ||
| − | It: | + | It: "Tutte le promesse che facciamo dalla culla alla tomba" |
Pt: | Pt: | ||
Latest revision as of 15:33, 25 August 2020
C2
De:
Es:
Et: Hällist hauani
Fr:
Gr: από την κούνια μέχρι τον τάφο, από τη γέννηση μέχρι τον θάνατο
It: dalla culla alla tomba
Pt:
Ro: de la naștere la moarte
Tr:
All the promises we make from the cradle to the grave
De:
Es:
Et: "Kõik lubadused teeme hällist hauani."
Fr:
Gr: "Όλες οι υποσχέσεις που δίνουμε καθ'όλη τη διάρκεια της ζωής μας"
It: "Tutte le promesse che facciamo dalla culla alla tomba"
Pt:
Ro: ”Toate promisiunile pe care le-am făcut de la naștere la moarte”
Tr:
U2 - All I Want Is You (1989)