Difference between revisions of "Until"

From MusicLexis
Jump to: navigation, search
Line 16: Line 16:
 
Pt:  
 
Pt:  
  
Ro:
+
Ro: pănă
  
 
Tr:e kadar
 
Tr:e kadar
Line 41: Line 41:
 
Pt:  
 
Pt:  
  
Ro:
+
Ro: ”Nu pot exista până nu ești lângă mine.”
  
 
Tr:they had lived there until they came to tokyo  
 
Tr:they had lived there until they came to tokyo  

Revision as of 17:06, 29 August 2016

1. CONJUNCTION

B1


De:

Es:

Fr:

Gr: ώσπου, μέχρι

It:

Pt:

Ro: pănă

Tr:e kadar

Pl: do



I cannot be until you're resting here with me

De:

Es:

Fr:

Gr: "Δε μπορώ να υπάρξω έως τη στιγμή που θα ξεκουράζεσαι εδώ μαζί μου"

It:

Pt:

Ro: ”Nu pot exista până nu ești lângă mine.”

Tr:they had lived there until they came to tokyo

Pl: "ja nie mogę istnieć dopóki ty nie spoczniesz przy mnie"



Dido - Here with Me (1999)