Difference between revisions of "Mystify"
From MusicLexis
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 10: | Line 10: | ||
Gr: σαστίζω, μπερδεύω | Gr: σαστίζω, μπερδεύω | ||
| − | It:mistificare | + | It: mistificare |
| − | + | ||
| − | + | ||
Ro: a mistifica | Ro: a mistifica | ||
| Line 20: | Line 18: | ||
| − | |||
| − | == [http://www.youtube.com/watch?v=bqJ9I-3MG1g&t= | + | == [http://www.youtube.com/watch?v=bqJ9I-3MG1g&t=1m02s ''I get mystified by how this city screams your name''] == |
| Line 32: | Line 29: | ||
Fr: | Fr: | ||
| − | Gr: " | + | Gr: "Μπερδεύομαι από το πώς αυτή η πόλη φωνάζει δυνατά το όνομά σου" |
It: | It: | ||
| − | |||
| − | |||
Ro: | Ro: | ||
| Line 62: | Line 57: | ||
It:vedo il tuo volto sopravivere | It:vedo il tuo volto sopravivere | ||
| − | |||
| − | |||
Ro: ”Ți-am văzut fața, voi supraviețui. Mistifică-mă.” | Ro: ”Ți-am văzut fața, voi supraviețui. Mistifică-mă.” | ||
| Line 69: | Line 62: | ||
Pl: "Widzę twoją twarz, przetrwam. Zadziw mnie." | Pl: "Widzę twoją twarz, przetrwam. Zadziw mnie." | ||
| + | Pt: | ||
| Line 79: | Line 73: | ||
[[Category:Level C1-C2]] | [[Category:Level C1-C2]] | ||
[[Category:1980s]] | [[Category:1980s]] | ||
| + | [[Category:2010s]] | ||
Latest revision as of 22:28, 10 September 2019
C2
De:
Es:
Fr:
Gr: σαστίζω, μπερδεύω
It: mistificare
Ro: a mistifica
Pl: Zadziwić
I get mystified by how this city screams your name
De:
Es:
Fr:
Gr: "Μπερδεύομαι από το πώς αυτή η πόλη φωνάζει δυνατά το όνομά σου"
It:
Ro:
Pl:
Taylor Swift - Cornelia Street (2019)
I see your face, I will survive. Mystify me
De:
Es:
Fr:
Gr: "Βλέπω το πρόσωπό σου, θα το αντέξω. Μπέρδεψέ με"
It:vedo il tuo volto sopravivere
Ro: ”Ți-am văzut fața, voi supraviețui. Mistifică-mă.”
Pl: "Widzę twoją twarz, przetrwam. Zadziw mnie."
Pt:
INXS - Mystify (1987)