Difference between revisions of "Sorrow"
From MusicLexis
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 10: | Line 10: | ||
Gr: λύπη, θλίψη | Gr: λύπη, θλίψη | ||
| − | It: | + | It: tristenza |
Pt: | Pt: | ||
| − | Ro: | + | Ro: tristețe |
Tr: | Tr: | ||
| Line 36: | Line 36: | ||
Gr: "Στη χαρά και στη λύπη το σπίτι μου είναι στην αγκαλιά σου" | Gr: "Στη χαρά και στη λύπη το σπίτι μου είναι στην αγκαλιά σου" | ||
| − | It: | + | It: Nella gioia e nel dolore la mia casa è nelle tue braccia' |
Pt: | Pt: | ||
| − | Ro: | + | Ro: ”În bucurie și tristețe, mă simt acasă în mâinile tale.” |
Tr: | Tr: | ||
Latest revision as of 14:41, 31 May 2017
C2
De:
Es:
Fr:
Gr: λύπη, θλίψη
It: tristenza
Pt:
Ro: tristețe
Tr:
Pl: żal
In joy and sorrow my home's in your arms
De:
Es:
Fr:
Gr: "Στη χαρά και στη λύπη το σπίτι μου είναι στην αγκαλιά σου"
It: Nella gioia e nel dolore la mia casa è nelle tue braccia'
Pt:
Ro: ”În bucurie și tristețe, mă simt acasă în mâinile tale.”
Tr:
Pl: "W radości i smutku mój dom jest w twoich ramionach"
HIM - In Joy and Sorrow (2001)