Difference between revisions of "Candle"
From MusicLexis
| (5 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
| − | De: | + | De: Kerze |
Es: | Es: | ||
| − | Fr: | + | Fr: bougie, cierge |
Gr: κερί | Gr: κερί | ||
| − | It: | + | It: candela |
| + | |||
| + | Pl: Świeczka | ||
Pt: | Pt: | ||
| Line 16: | Line 18: | ||
Ro: Lumânare | Ro: Lumânare | ||
| − | Tr:mum | + | Tr: mum |
| + | |||
| − | |||
| Line 25: | Line 27: | ||
| − | De: | + | De: "Du lebst dein Leben, wie eine Kerze im Wind." |
Es: | Es: | ||
| − | Fr: | + | Fr: "Tu as vécu ta vie comme une bougie dans le vent" |
Gr: "Έζησες τη ζωή σου σαν ένα κερί στον άνεμο" | Gr: "Έζησες τη ζωή σου σαν ένα κερί στον άνεμο" | ||
| − | It: | + | It: "Hai vissuto la tua vita come in una candela" |
| + | |||
| + | Pl: "Żyłeś swoim życiem jak świeczka na wietrze." | ||
Pt: | Pt: | ||
| Line 39: | Line 43: | ||
Ro: "Ți-ai trăit viața ca o lumânare în vânt" | Ro: "Ți-ai trăit viața ca o lumânare în vânt" | ||
| − | Tr:"Sen rüzgarda bir mum gibi hayat yaşamış" | + | Tr: "Sen rüzgarda bir mum gibi hayat yaşamış" |
| − | |||
{{#ev:youtube|cxyf1caYbbU}} | {{#ev:youtube|cxyf1caYbbU}} | ||
Latest revision as of 12:02, 23 May 2021
B1
De: Kerze
Es:
Fr: bougie, cierge
Gr: κερί
It: candela
Pl: Świeczka
Pt:
Ro: Lumânare
Tr: mum
You lived your life like a candle in the wind
De: "Du lebst dein Leben, wie eine Kerze im Wind."
Es:
Fr: "Tu as vécu ta vie comme une bougie dans le vent"
Gr: "Έζησες τη ζωή σου σαν ένα κερί στον άνεμο"
It: "Hai vissuto la tua vita come in una candela"
Pl: "Żyłeś swoim życiem jak świeczka na wietrze."
Pt:
Ro: "Ți-ai trăit viața ca o lumânare în vânt"
Tr: "Sen rüzgarda bir mum gibi hayat yaşamış"
Elton John - Candle Ιn Τhe Wind (1997)
(Originally written in 1973)