Difference between revisions of "Angel"
From MusicLexis
| (7 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
| − | De: | + | De: Engel |
Es: | Es: | ||
| + | |||
| + | Et: ingel | ||
Fr: | Fr: | ||
| Line 16: | Line 18: | ||
Ro: Înger | Ro: Înger | ||
| − | Tr:melek | + | Tr: melek |
Pl: Anioł | Pl: Anioł | ||
| Line 27: | Line 29: | ||
| − | De: | + | De: Du bist mein Engel, komm und rette mich heute Nacht. |
Es: | Es: | ||
| + | |||
| + | Et: Sa oled minu ingel, tule ja päästa mind täna öösel. | ||
Fr: | Fr: | ||
| Line 35: | Line 39: | ||
Gr: "Είσαι ο άγγελός μου, έλα και σώσε με απόψε" | Gr: "Είσαι ο άγγελός μου, έλα και σώσε με απόψε" | ||
| − | It: | + | It: mandami un angelo |
Pt: | Pt: | ||
| Line 41: | Line 45: | ||
Ro: "Ești îngerul meu, vino și salvează-mă la noapte" | Ro: "Ești îngerul meu, vino și salvează-mă la noapte" | ||
| − | Tr:sen benim meleğimsin,gel ve beni bu gece kurtar | + | Tr: sen benim meleğimsin, gel ve beni bu gece kurtar |
Pl:Jesteś moim aniołem, przyjdź i ocal mnie tej nocy. | Pl:Jesteś moim aniołem, przyjdź i ocal mnie tej nocy. | ||
| Line 74: | Line 78: | ||
Pl: Wyślij mi anioła | Pl: Wyślij mi anioła | ||
| + | Tr: Bana bir melek gönder. | ||
Latest revision as of 10:31, 9 May 2018
B1
De: Engel
Es:
Et: ingel
Fr:
Gr: άγγελος
It: angelo
Pt:
Ro: Înger
Tr: melek
Pl: Anioł
You're my angel, come and save me tonight
De: Du bist mein Engel, komm und rette mich heute Nacht.
Es:
Et: Sa oled minu ingel, tule ja päästa mind täna öösel.
Fr:
Gr: "Είσαι ο άγγελός μου, έλα και σώσε με απόψε"
It: mandami un angelo
Pt:
Ro: "Ești îngerul meu, vino și salvează-mă la noapte"
Tr: sen benim meleğimsin, gel ve beni bu gece kurtar
Pl:Jesteś moim aniołem, przyjdź i ocal mnie tej nocy.
Aerosmith - Angel (1987)
Send me an angel
De:
Es:
Fr:
Gr: "Μου στέλνεις έναν άγγελο"
It: "Mandami un angelo"
Pt:
Ro: "Trimite-mi un înger"
Pl: Wyślij mi anioła
Tr: Bana bir melek gönder.
Scorpions - Send me an angel (1991)