Difference between revisions of "Breath"
From MusicLexis
| (5 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
| − | De: | + | De: Atem |
Es: | Es: | ||
| + | |||
| + | Et: Hingama | ||
Fr: | Fr: | ||
| Line 10: | Line 12: | ||
Gr: αναπνοή, πνοή | Gr: αναπνοή, πνοή | ||
| − | It: | + | It: respiro |
Pt: | Pt: | ||
| + | |||
| + | Ro: Respiratie | ||
Tr: nefes,soluk | Tr: nefes,soluk | ||
| + | Pl: oddech, oddychać | ||
| Line 26: | Line 31: | ||
Es: | Es: | ||
| + | |||
| + | Et: Iga hingetõmme mida sa teed ... ma jälgin sind | ||
Fr: | Fr: | ||
| Line 31: | Line 38: | ||
Gr: "Κάθε αναπνοή που παίρνεις ... θα σε παρακολουθώ" | Gr: "Κάθε αναπνοή που παίρνεις ... θα σε παρακολουθώ" | ||
| − | It: | + | It: ogni respiro si prende... ti guardo |
Pt: | Pt: | ||
| + | |||
| + | Ro: "Fiecare respirație... Voi fi cu ochii pe tine" | ||
Tr: "Aldığın her nefes...sana izliyor olacağım" | Tr: "Aldığın her nefes...sana izliyor olacağım" | ||
| + | |||
| + | Pl: "Każdy oddech, który weźmiesz... Będę cię obserwować" | ||
Latest revision as of 10:29, 16 May 2018
B1
De: Atem
Es:
Et: Hingama
Fr:
Gr: αναπνοή, πνοή
It: respiro
Pt:
Ro: Respiratie
Tr: nefes,soluk
Pl: oddech, oddychać
Every breath you take ... I'll be watching you
De:
Es:
Et: Iga hingetõmme mida sa teed ... ma jälgin sind
Fr:
Gr: "Κάθε αναπνοή που παίρνεις ... θα σε παρακολουθώ"
It: ogni respiro si prende... ti guardo
Pt:
Ro: "Fiecare respirație... Voi fi cu ochii pe tine"
Tr: "Aldığın her nefes...sana izliyor olacağım"
Pl: "Każdy oddech, który weźmiesz... Będę cię obserwować"
The Police - Every Breath You Take (1983)