Difference between revisions of "Would rather"
From MusicLexis
(→I'd rather be a forest than a street) |
|||
| (4 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 10: | Line 10: | ||
Gr: θα (έκανα) προτιμότερα, θα προτιμούσα | Gr: θα (έκανα) προτιμότερα, θα προτιμούσα | ||
| − | It: | + | It: preferirei |
Pt: | Pt: | ||
| − | Ro: | + | Ro: mai bine |
| − | + | ||
| − | + | ||
| + | Tr:tercih etmek | ||
| + | Pl: wolałbym | ||
| Line 34: | Line 34: | ||
Gr: "Θα ήμουν προτιμότερα ένα δάσος παρά ένας δρόμος" | Gr: "Θα ήμουν προτιμότερα ένα δάσος παρά ένας δρόμος" | ||
| − | It: | + | It: preferisco essere una foresta che una strada |
Pt: | Pt: | ||
| − | Ro: | + | Ro: ”Mai bine aș fi o pădure, decât o stradă.” |
| + | |||
| + | Pl: "Wolałbym być lasem niż ulicą" | ||
| − | Tr: | + | Tr:ahmet said he'd rather not go with us |
Latest revision as of 16:23, 14 May 2017
B1
De:
Es:
Fr:
Gr: θα (έκανα) προτιμότερα, θα προτιμούσα
It: preferirei
Pt:
Ro: mai bine
Tr:tercih etmek
Pl: wolałbym
I'd rather be a forest than a street
De:
Es:
Fr:
Gr: "Θα ήμουν προτιμότερα ένα δάσος παρά ένας δρόμος"
It: preferisco essere una foresta che una strada
Pt:
Ro: ”Mai bine aș fi o pădure, decât o stradă.”
Pl: "Wolałbym być lasem niż ulicą"
Tr:ahmet said he'd rather not go with us
Simon & Garfunkel - El Condor Pasa (1970)