Difference between revisions of "Should"

From MusicLexis
Jump to: navigation, search
 
(5 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 6: Line 6:
 
Es:  
 
Es:  
  
Fr:  
+
Fr: devoir
  
 
Gr: θα έπρεπε να, θα είναι καλό να  
 
Gr: θα έπρεπε να, θα είναι καλό να  
  
It:  
+
It: dovrebbero
  
 
Pt:
 
Pt:
  
Ro:
+
Ro: a trebui
 
+
Tr:
+
  
 +
Tr:gereklilik
  
 +
Pl: powinienem
  
  
Line 30: Line 30:
 
Es:  
 
Es:  
  
Fr:  
+
Fr: Dois-je rester ou dois-je partir maintenant
  
 
Gr:  "(Θα πρέπει) να μείνω ή να φύγω τώρα;"
 
Gr:  "(Θα πρέπει) να μείνω ή να φύγω τώρα;"
  
It:  
+
It: Devo rimanere o devo andare adesso?
  
 
Pt:
 
Pt:
  
Ro:
+
Ro: ”Ar trebui să stau sau să plec”
  
 
Tr:
 
Tr:
  
 
+
Pl: "Powinienem zostać czy powinienem iść teraz?"
  
  

Latest revision as of 17:10, 28 April 2018

B1


De:

Es:

Fr: devoir

Gr: θα έπρεπε να, θα είναι καλό να

It: dovrebbero

Pt:

Ro: a trebui

Tr:gereklilik

Pl: powinienem


Should I stay or should I go now?

De:

Es:

Fr: Dois-je rester ou dois-je partir maintenant

Gr: "(Θα πρέπει) να μείνω ή να φύγω τώρα;"

It: Devo rimanere o devo andare adesso?

Pt:

Ro: ”Ar trebui să stau sau să plec”

Tr:

Pl: "Powinienem zostać czy powinienem iść teraz?"


The Clash - Should I stay or should I go (1982)