Difference between revisions of "Grenade"
From MusicLexis
| (6 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
Es: | Es: | ||
| − | Fr: | + | Fr: grenade |
Gr: χειροβομβίδα | Gr: χειροβομβίδα | ||
| − | It: | + | It: bomba a mano |
| + | |||
| + | Pl: Granat | ||
Pt: | Pt: | ||
| + | Ro: grenadă | ||
| + | Tr: | ||
| − | + | == [http://www.youtube.com/watch?v=f4BMcFntrNI&t=0m37s ''I'd catch a grenade for you, throw my hand on a blade for you''] == | |
| − | == [http://www.youtube.com/watch?v= | + | |
| Line 27: | Line 30: | ||
Es: | Es: | ||
| − | Fr: | + | Fr: J'attraperais une grenade pour toi, je jetterais ma main sur une lame pour toi. |
Gr: "Θα έπιανα μια χειροβομβίδα για σένα, θα έριχνα το χέρι μου σε μια λεπίδα για σένα" | Gr: "Θα έπιανα μια χειροβομβίδα για σένα, θα έριχνα το χέρι μου σε μια λεπίδα για σένα" | ||
| − | It: | + | It: |
| + | |||
| + | Pl: "złapię dla ciebie granat , rzucaę rękę na ostrze dla Ciebie" | ||
Pt: | Pt: | ||
| + | Ro: "Voi prinde o grenadă pentru tine și voi sângera pentru tine" | ||
| + | |||
| + | Tr: | ||
| − | {{#ev:youtube| | + | {{#ev:youtube|f4BMcFntrNI}} |
Bruno Mars - Grenade (2010) | Bruno Mars - Grenade (2010) | ||
Latest revision as of 17:02, 28 April 2018
C2
De:
Es:
Fr: grenade
Gr: χειροβομβίδα
It: bomba a mano
Pl: Granat
Pt:
Ro: grenadă
Tr:
I'd catch a grenade for you, throw my hand on a blade for you
De:
Es:
Fr: J'attraperais une grenade pour toi, je jetterais ma main sur une lame pour toi.
Gr: "Θα έπιανα μια χειροβομβίδα για σένα, θα έριχνα το χέρι μου σε μια λεπίδα για σένα"
It:
Pl: "złapię dla ciebie granat , rzucaę rękę na ostrze dla Ciebie"
Pt:
Ro: "Voi prinde o grenadă pentru tine și voi sângera pentru tine"
Tr:
Bruno Mars - Grenade (2010)