Difference between revisions of "Rain"

From MusicLexis
Jump to: navigation, search
(I'd rather be dry but at least I'm alive. Rain on me)
 
(11 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 2: Line 2:
  
  
De:  
+
De: Regen
  
 
Es:  
 
Es:  
  
Fr:
+
Fr: la pluie
  
 
Gr: βροχή
 
Gr: βροχή
Line 14: Line 14:
 
Pt:  
 
Pt:  
  
 +
Pl: deszcz
  
  
  
  
 +
== [http://www.youtube.com/watch?v=lkCAaFhYev8&t=0m58s ''Go outside, kiss the rain''] ==
  
  
  
== [http://www.youtube.com/watch?v=lkCAaFhYev8&t=0m23s ''Kiss the rain''] ==
+
De: Geh raus, küss den Regen.
 
+
 
+
 
+
De:
+
  
 
Es:  
 
Es:  
  
Fr:  
+
Fr: allez dehors, embrassez la pluie
  
Gr: "Φίλα τη βροχή"
+
Gr: "Βγες έξω, φίλα τη βροχή"
  
 
It:   
 
It:   
Line 37: Line 35:
 
Pt:
 
Pt:
  
 
+
Pl: " Wyjdź na zewnątrz, pocałuj deszcz"
  
  
 
{{#ev:youtube|lkCAaFhYev8}}
 
{{#ev:youtube|lkCAaFhYev8}}
 
Billie Myers - Kiss The Rain  (1997)
 
Billie Myers - Kiss The Rain  (1997)
 +
  
  
Line 63: Line 62:
 
It:  
 
It:  
  
Pt:  
+
Pt:
 
+
 
+
 
+
 
+
  
 
+
== [https://www.youtube.com/watch?v=UN6Sw3Rh6ug&t=1m06s ''I wish it would rain down on me''] ==
== [https://www.youtube.com/watch?v=UN6Sw3Rh6ug&t=1m06s ''I wish it would rain down''] ==
+
  
 
De:
 
De:
Line 78: Line 72:
 
Fr:
 
Fr:
  
Gr: Εύχομαι να έβρεχε
+
Gr: "Εύχομαι να έβρεχε επάνω μου"
  
 
It:  
 
It:  
  
 
Pt:  
 
Pt:  
 
 
  
  
 
{{#ev:youtube|UN6Sw3Rh6ug}}
 
{{#ev:youtube|UN6Sw3Rh6ug}}
  
Phil Collins - I wish it Would Rain Down (1990)
+
Phil Collins - I Wish It Would Rain Down (1990)
  
 
   
 
   
Line 97: Line 89:
  
  
 +
== [https://www.youtube.com/watch?v=q4ygYt8Nkz8&t=0m32s ''I'd rather be dry but at least I'm alive. Rain on me''] ==
 +
 +
De:
 +
 +
Es:
 +
 +
Fr:
 +
 +
Gr: "Θα προτιμούσα να είμαι στεγνή αλλά τουλάχιστον είμαι ζωντανή. Βρέξε πάνω μου"
 +
 +
It:
 +
 +
Pt:
 +
 +
 +
{{#ev:youtube|q4ygYt8Nkz8}}
 +
 +
Lady Gaga & Ariana Grande - Rain on Me  (2020)
  
  
Line 109: Line 119:
 
[[Category:List of words]]
 
[[Category:List of words]]
 
[[Category:1990s]]
 
[[Category:1990s]]
 +
[[Category:2020s]]

Latest revision as of 11:42, 18 April 2021

1. NOUN


De: Regen

Es:

Fr: la pluie

Gr: βροχή

It:

Pt:

Pl: deszcz



Go outside, kiss the rain

De: Geh raus, küss den Regen.

Es:

Fr: allez dehors, embrassez la pluie

Gr: "Βγες έξω, φίλα τη βροχή"

It:

Pt:

Pl: " Wyjdź na zewnątrz, pocałuj deszcz"


Billie Myers - Kiss The Rain (1997)





2. VERB


De:

Es:

Fr:

Gr: Βρέχει

It:

Pt:

I wish it would rain down on me

De:

Es:

Fr:

Gr: "Εύχομαι να έβρεχε επάνω μου"

It:

Pt:


Phil Collins - I Wish It Would Rain Down (1990)




I'd rather be dry but at least I'm alive. Rain on me

De:

Es:

Fr:

Gr: "Θα προτιμούσα να είμαι στεγνή αλλά τουλάχιστον είμαι ζωντανή. Βρέξε πάνω μου"

It:

Pt:


Lady Gaga & Ariana Grande - Rain on Me (2020)