Difference between revisions of "Alone"
Juliachmiel (Talk | contribs) |
(→How do I get you alone?) |
||
| (19 intermediate revisions by 12 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
| − | + | Ar: وحده | |
| − | Es: | + | De: allein |
| + | |||
| + | Es: solo | ||
| + | |||
| + | Et: üksi | ||
| − | Fr: | + | Fr: seul(e) |
Gr: μόνος, μόνη | Gr: μόνος, μόνη | ||
| − | It: solo | + | It: da solo |
| − | + | Pl: sam | |
| − | + | Pt: Sózinho | |
| − | + | Ro: Singur | |
| − | + | Tr: yalnız | |
| Line 28: | Line 32: | ||
| − | De: | + | De: "Du bist nicht alleine, ich bin bei dir" |
| − | Es: | + | Es: "tu no estas solo,yo estoy aqui contigo" |
| − | Fr: | + | Et: "Sa ei ole üksi, ma olen siin koos sinuga" |
| + | |||
| + | Fr: "Tu n'es pas seul, je suis avec toi" | ||
Gr: "Δεν είσαι μόνος σου, είμαι εγώ εδώ μαζί σου" | Gr: "Δεν είσαι μόνος σου, είμαι εγώ εδώ μαζί σου" | ||
| Line 38: | Line 44: | ||
It: "Non sei solo, io sono qui con te" | It: "Non sei solo, io sono qui con te" | ||
| − | + | Pl: "Nie jesteś sam, jestem tu z tobą" | |
| − | + | Pt: "Tu não estás sózinho, eu estou aqui contigo" | |
| − | Tr:sen yalnız değilsin , ben | + | Ro: "Tu nu eşti singur, eu sunt aici cu tine." |
| + | |||
| + | Tr: sen yalnız değilsin, ben burada seninleyim. | ||
| − | |||
{{#ev:youtube|157EL1smmtc}} | {{#ev:youtube|157EL1smmtc}} | ||
| Line 53: | Line 60: | ||
| − | + | == [http://www.youtube.com/watch?v=BoEulF8BYA4&t=1m06s ''How do I get you alone?''] == | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | == [http://www.youtube.com/watch?v= | + | |
| Line 67: | Line 69: | ||
Fr: | Fr: | ||
| − | Gr: "Πώς | + | Gr: "Πώς μπορώ να σε έχω μόνο σου;" |
| + | |||
| + | It: "Come posso vederti a quattr'occhi?" | ||
| + | |||
| + | Pl: "jak zdobędę cię sam" | ||
| − | + | Pt: "Como posso ter-te sózinho" | |
| − | + | Ro: "Cum pot să te las singur." | |
| − | + | Tr: "seni ne zaman yalnız bulabilirim?" | |
| − | |||
| − | {{#ev:youtube| | + | {{#ev:youtube|BoEulF8BYA4}} |
Heart - Alone (1987) | Heart - Alone (1987) | ||
Latest revision as of 23:07, 4 January 2021
A2
Ar: وحده
De: allein
Es: solo
Et: üksi
Fr: seul(e)
Gr: μόνος, μόνη
It: da solo
Pl: sam
Pt: Sózinho
Ro: Singur
Tr: yalnız
You are not alone, I am here with you
De: "Du bist nicht alleine, ich bin bei dir"
Es: "tu no estas solo,yo estoy aqui contigo"
Et: "Sa ei ole üksi, ma olen siin koos sinuga"
Fr: "Tu n'es pas seul, je suis avec toi"
Gr: "Δεν είσαι μόνος σου, είμαι εγώ εδώ μαζί σου"
It: "Non sei solo, io sono qui con te"
Pl: "Nie jesteś sam, jestem tu z tobą"
Pt: "Tu não estás sózinho, eu estou aqui contigo"
Ro: "Tu nu eşti singur, eu sunt aici cu tine."
Tr: sen yalnız değilsin, ben burada seninleyim.
Michael Jackson - You Are Not Alone (1995)
How do I get you alone?
De:
Es:
Fr:
Gr: "Πώς μπορώ να σε έχω μόνο σου;"
It: "Come posso vederti a quattr'occhi?"
Pl: "jak zdobędę cię sam"
Pt: "Como posso ter-te sózinho"
Ro: "Cum pot să te las singur."
Tr: "seni ne zaman yalnız bulabilirim?"
Heart - Alone (1987)