Difference between revisions of "Head over heels"
From MusicLexis
| Line 31: | Line 31: | ||
Es: | Es: | ||
| − | Et: Sa panid mind armuma. Seal ei ole midagi karta kui sa tunned sama moodi | + | Et: "Sa panid mind armuma. Seal ei ole midagi karta kui sa tunned sama moodi" |
Fr: | Fr: | ||
| Line 37: | Line 37: | ||
Gr: "Με έχεις τρελά ερωτευμένη. Δεν υπάρχει τίποτα να φοβηθείς αν νιώθεις όπως νιώθω" | Gr: "Με έχεις τρελά ερωτευμένη. Δεν υπάρχει τίποτα να φοβηθείς αν νιώθεις όπως νιώθω" | ||
| − | It: Mi hai fatto capo sui tacchi. Non c'è niente da temere se ti senti come mi sento | + | It: "Mi hai fatto capo sui tacchi. Non c'è niente da temere se ti senti come mi sento" |
Pl: | Pl: | ||
Revision as of 13:46, 3 January 2021
C2
De:
Es:
Et: armuma
Fr:
Gr: τρελά ερωτευμένος
It: testa sui tacchi
Pl:
Pt:
Ro: a se îndrăgosti până peste cap
Tr:
You've got me head over heels. There's nothing left to fear if you feel the way I feel.
De:
Es:
Et: "Sa panid mind armuma. Seal ei ole midagi karta kui sa tunned sama moodi"
Fr:
Gr: "Με έχεις τρελά ερωτευμένη. Δεν υπάρχει τίποτα να φοβηθείς αν νιώθεις όπως νιώθω"
It: "Mi hai fatto capo sui tacchi. Non c'è niente da temere se ti senti come mi sento"
Pl:
Pt:
Ro: "M-ai făcut să mă îndrăgostesc până peste cap. Nu mă mai tem de nimic dacă așa simți și tu"
Tr:
Shakira - Whenever, Wherever (2001)