Difference between revisions of "Moon"

Latest revision as of 17:38, 5 June 2018

A2

De: Mond

Es:

Et:Kuu

Fr: lune

Gr: φεγγάρι

It: luna

Pl: księżyc

Pt:

Ro: Luna

Tr: Ay

De: "Ich würde zum Mond fliegen und zurück."

Es:

Fr:

Gr: "Θα πετούσα στο φεγγάρι και πίσω"

It: "Vorrei volare alla luna e indietro"

Pl: "Chciałbym polecieć na księżyc i z powrotem."

Pt:

Ro: "Aş zbura până la lună şi înapoi."

Tr:

Savage Garden - To the Moon and Back (1996)

De:

Es:

Fr:

Gr: "Έβαλαν έναν άνθρωπο στο φεγγάρι"

It:

Pt:

Ro: "Au pus un om pe lună."

Tr: "Ay'a bir adam koymuşlar"

R.E.M. - Man on the Moon (1992)

@@ Line 2: / Line 2: @@
-De:
+De: Mond
 Es:
-Fr:
+Et:Kuu
+Fr: lune
 Gr: φεγγάρι
-It: la luna
+It:  luna
+Pl: księżyc
 Pt:
-Ro:
+Ro: Luna
-Tr:
-Pl: księżyc
+Tr: Ay
@@ Line 27: / Line 28: @@
-De:
+De: "Ich würde zum Mond fliegen und zurück."
 Es:
@@ Line 35: / Line 36: @@
 Gr:   "Θα πετούσα στο φεγγάρι και πίσω"
-It:
+It: "Vorrei volare alla luna e indietro"
+Pl: "Chciałbym polecieć na księżyc i z powrotem."
 Pt:
-Ro:
+Ro: "Aş zbura până la lună şi înapoi."
 Tr:
-Pl: "Chciałbym polecieć na księżyc i z powrotem."
@@ Line 49: / Line 50: @@
 Savage Garden - To the Moon and Back (1996)
+== [http://www.youtube.com/watch?v=g3CR_CxhIeE&t=1m21s ''They put a man on the moon''] ==
-== [http://www.youtube.com/watch?v=5ojx_ldHs5M&t=1m21s ''They put a man on the moon''] ==
@@ Line 72: / Line 66: @@
 Pt:
-Ro:
+Ro: "Au pus un om pe lună."
-Tr:
+Tr: "Ay'a bir adam koymuşlar"
-{{#ev:youtube|5ojx_ldHs5M}}
+{{#ev:youtube|g3CR_CxhIeE}}
 R.E.M. - Man on the Moon (1992)