Difference between revisions of "Hold"
From MusicLexis
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
Es: | Es: | ||
| − | Fr: | + | Et: hoidma |
| + | |||
| + | Fr: tenir/embrasser | ||
Gr: κρατώ, βαστάζω | Gr: κρατώ, βαστάζω | ||
| Line 16: | Line 18: | ||
Ro: Ține | Ro: Ține | ||
| − | + | Pl: Trzymać | |
| Line 29: | Line 31: | ||
Es: | Es: | ||
| − | Fr: | + | Et: Kas ma saan sind täna õhtu hoida? |
| + | |||
| + | Fr: Peux-tu m'embrasser ce soir? | ||
Gr: "Μπορώ να σε κρατήσω απόψε;" | Gr: "Μπορώ να σε κρατήσω απόψε;" | ||
| Line 37: | Line 41: | ||
Pt: | Pt: | ||
| + | PL: Czy mogę trzymać cię dziś wieczorem | ||
| − | + | RO: "Pot să te ţin în seara asta." | |
{{#ev:youtube|_nPJ3bEFhoM}} | {{#ev:youtube|_nPJ3bEFhoM}} | ||
Latest revision as of 17:26, 5 June 2018
A2
De:
Es:
Et: hoidma
Fr: tenir/embrasser
Gr: κρατώ, βαστάζω
It:
Pt:
Ro: Ține
Pl: Trzymać
Can I hold you tonight?
De:
Es:
Et: Kas ma saan sind täna õhtu hoida?
Fr: Peux-tu m'embrasser ce soir?
Gr: "Μπορώ να σε κρατήσω απόψε;"
It:
Pt:
PL: Czy mogę trzymać cię dziś wieczorem
RO: "Pot să te ţin în seara asta."
Tracy Chapman - Baby Can I Hold You (1988)