Difference between revisions of "Virgin"
From MusicLexis
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
| − | De: | + | De: Jungfrau |
Es: | Es: | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
Gr: παρθένος | Gr: παρθένος | ||
| − | It: | + | It: Vergine |
Pt: | Pt: | ||
| Line 24: | Line 24: | ||
== [http://www.youtube.com/watch?v=PdvhDM1Cqqg&t=0m32s ''You made me feel shiny and new, like a virgin, touched for the first time''] == | == [http://www.youtube.com/watch?v=PdvhDM1Cqqg&t=0m32s ''You made me feel shiny and new, like a virgin, touched for the first time''] == | ||
| − | De: | + | De: Du lässt mich scheinend und neu fühlen, wie eine Jungfrau, die zum ersten mal berührt wird. |
Es: | Es: | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
Gr: "Με έκανες να νιώσω λαμπερή και νέα, σαν παρθένα, αγγιγμένη για πρώτη φορά" | Gr: "Με έκανες να νιώσω λαμπερή και νέα, σαν παρθένα, αγγιγμένη για πρώτη φορά" | ||
| − | It: | + | It: Mi hai fatto sentire lucido e nuovo, come una vergine, toccato per la prima volta |
| − | + | ||
Pt: | Pt: | ||
Latest revision as of 11:14, 9 June 2017
C2
De: Jungfrau
Es:
Fr:
Gr: παρθένος
It: Vergine
Pt:
Ro:
Tr:
Pl: dziewica
You made me feel shiny and new, like a virgin, touched for the first time
De: Du lässt mich scheinend und neu fühlen, wie eine Jungfrau, die zum ersten mal berührt wird.
Es:
Fr:
Gr: "Με έκανες να νιώσω λαμπερή και νέα, σαν παρθένα, αγγιγμένη για πρώτη φορά"
It: Mi hai fatto sentire lucido e nuovo, come una vergine, toccato per la prima volta Pt:
Ro:
Tr:
Pl: "Sprawiłeś że błyszczę i czuję się jak nowa, jak dziewica dotknięta po raz pierwszy"
Madonna - Like a Virgin (1984)