Difference between revisions of "Swear"
From MusicLexis
| (5 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 10: | Line 10: | ||
Gr: ορκίζομαι / βλαστημώ | Gr: ορκίζομαι / βλαστημώ | ||
| − | It: | + | It: giurare |
Pt: | Pt: | ||
| − | Ro: | + | Ro: a jura |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| + | Tr:sövmek,yemin etmek | ||
| + | Pl: przyrzekam | ||
| Line 30: | Line 29: | ||
Fr: | Fr: | ||
| − | Gr: "Ορκίζομαι, | + | Gr: "Ορκίζομαι, στο φεγγάρι και τα αστέρια στους ουρανούς, θα είμαι εκεί" |
| − | It: | + | It: Giuro, per la luna e le stelle nei cieli, sarò lì |
Pt: | Pt: | ||
| − | Ro: | + | Ro: ”Jur, pe lună și pe stele, că voi fi acolo.” |
Tr: | Tr: | ||
| − | + | Pl: Przyrzekam, przy księżycu i gwiazdach na niebie, będę tu. | |
Latest revision as of 14:15, 7 June 2017
B2
De:
Es:
Fr:
Gr: ορκίζομαι / βλαστημώ
It: giurare
Pt:
Ro: a jura
Tr:sövmek,yemin etmek
Pl: przyrzekam
I swear, by the moon and the stars in the skies, I'll be there
De:
Es:
Fr:
Gr: "Ορκίζομαι, στο φεγγάρι και τα αστέρια στους ουρανούς, θα είμαι εκεί"
It: Giuro, per la luna e le stelle nei cieli, sarò lì
Pt:
Ro: ”Jur, pe lună și pe stele, că voi fi acolo.”
Tr:
Pl: Przyrzekam, przy księżycu i gwiazdach na niebie, będę tu.
All-4-One - I Swear (1994)