Difference between revisions of "Sin"

From MusicLexis
Jump to: navigation, search
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
  
  
De:  
+
De: Sünde
  
 
Es:
 
Es:
Line 10: Line 10:
 
Gr: αμαρτία
 
Gr: αμαρτία
  
It:  
+
It: peccato
  
 
Pl: grzech
 
Pl: grzech
Line 16: Line 16:
 
Pt:
 
Pt:
  
Ro:  
+
Ro: păcat
  
 
Tr:
 
Tr:
Line 34: Line 34:
 
Gr: "Όλα όσα έχω κάνει, όλα όσα κάνω ... είναι αμαρτία"
 
Gr: "Όλα όσα έχω κάνει, όλα όσα κάνω ... είναι αμαρτία"
  
It:  
+
It: Tutto quello che ho mai fatto, tutto quello che faccio ... è un peccato
  
 
Pl:
 
Pl:
Line 40: Line 40:
 
Pt:
 
Pt:
  
Ro:  
+
Ro: ”Tot ce am făcut, tot ce voi face vreodata ... e un păcat.”
  
 
Tr:
 
Tr:

Latest revision as of 14:30, 31 May 2017

C2


De: Sünde

Es:

Fr:

Gr: αμαρτία

It: peccato

Pl: grzech

Pt:

Ro: păcat

Tr:



Everything I've ever done, everything I ever do ... it's a sin

De:

Es:

Fr:

Gr: "Όλα όσα έχω κάνει, όλα όσα κάνω ... είναι αμαρτία"

It: Tutto quello che ho mai fatto, tutto quello che faccio ... è un peccato

Pl:

Pt:

Ro: ”Tot ce am făcut, tot ce voi face vreodata ... e un păcat.”

Tr:

Pl: Wszystko,co kiedykolwiek zrobiłem,wszystko,co robię...jest grzechem


Pet Shop Boys - It's A Sin (1987)