Difference between revisions of "Slob"

From MusicLexis
Jump to: navigation, search
Line 16: Line 16:
 
Pt:
 
Pt:
  
Ro:  
+
Ro: nepriceput
  
 
Tr:
 
Tr:
Line 42: Line 42:
 
Pt:
 
Pt:
  
Ro:  
+
Ro: ”Dacă Dumnezeu ar fi unul dintre noi, un nepriceput ca noi toți.”
  
 
Tr:
 
Tr:

Revision as of 18:04, 29 August 2016

C2


De:

Es:

Fr:

Gr: τσαπατσούλης, χοντροειδής

It:

Pl:

Pt:

Ro: nepriceput

Tr:

Pl: nierób



What if God was one of us, just a slob like one of us?

De:

Es:

Fr:

Gr: "Κι αν ο Θεός ήταν ένας από μας, ένας απλός μπουνταλάς σαν εμάς;"

It:

Pl:

Pt:

Ro: ”Dacă Dumnezeu ar fi unul dintre noi, un nepriceput ca noi toți.”

Tr:

Pl: "Co jeśli Bóg byłby jednym z nas, jednym z nierobów jak my?"



Joan Osborne - One Of Us(1995)